Allow downgrading CMake to build hermesc on Windows (#47867)

Summary:
CI is failing to build HermesC on windows due to a version mismatch of the CMake already installed

## Changelog:
[Internal] - Fix Windows CI for HermesC

Pull Request resolved: https://github.com/facebook/react-native/pull/47867

Test Plan: GHA

Reviewed By: robhogan

Differential Revision: D66292617

Pulled By: cipolleschi

fbshipit-source-id: 5e8f4f45e33fbdd9ff163b4e8a09cb98d4366dc7