Add the overlay permission information

Summary:
If your current android application is targeting the android `api level 23` or greater, displaying the error view will cause a crash in the application. The crash only shows that the system cannot display the view.
Closes https://github.com/facebook/react-native/pull/10479

Differential Revision: D4167801

Pulled By: hramos

fbshipit-source-id: 5f7315038a8a4c36d1513173139d5c4cf50ea868