Bump all the usages of published packages in the monorepo (#36356)

Summary:
This bumps all the usages of the packages in the monorepo to the latest published.

## Changelog

[INTERNAL] - Bump all the usages of published packages

Pull Request resolved: https://github.com/facebook/react-native/pull/36356

Test Plan: n/a

Reviewed By: jacdebug

Differential Revision: D43735714

Pulled By: cortinico

fbshipit-source-id: 746af2a2f34e65e1093d0670cd79dae5484f21c2