Fix issues with `-rc` version not being labeled properly (#32522)

Summary:
This PR bumps https://github.com/lucasbento/core-workflow-apply-version-label which fixes the issue with versions having `-rc` not working.

## Changelog

N/A.

Pull Request resolved: https://github.com/facebook/react-native/pull/32522

Reviewed By: yungsters

Differential Revision: D32115258

Pulled By: lunaleaps

fbshipit-source-id: ece8400f223640f8b75141f0e3286888a72c996b