Add 'es2022.error' to TypeScript lib options (#56968)

Summary:
This adds support for the `cause` parameter, which Hermes supports since 2021. The motivation is to be able to use `cause` on errors without getting TypeScript errors.

## Changelog:

```text
[GENERAL] [ADDED] - Add TypeScript support for Error `cause` property
```

Pull Request resolved: https://github.com/facebook/react-native/pull/56968

Test Plan: I've tested this by adding `es2022.error` to my local TypeScript lib options, and that makes the type checking work 🎉

Reviewed By: cortinico

Differential Revision: D106364666

Pulled By: fabriziocucci

fbshipit-source-id: 42b9663dfac7b65371addd08fc821f073ac36ce4