fix: make React native compatible with Ruby 3.4.0 (#49293)

Summary:
Hey,

This PR fixes compatibility with Ruby 3.4.0 as it removed some libraries from the standard library.

When installing pods I encountered this error:

![CleanShot 2025-02-10 at 11 26 20@2x](https://github.com/user-attachments/assets/7f7dc302-7f54-45dc-a4d9-9f011d5cc003)

After adding those dependencies, the error is gone:

![CleanShot 2025-02-10 at 11 27 01@2x](https://github.com/user-attachments/assets/386315d4-c6bd-4722-b63d-61ec1f44846f)

## Changelog:

[IOS] [FIXED] - Compatibility with Ruby 3.4.0

Pull Request resolved: https://github.com/facebook/react-native/pull/49293

Test Plan: Install pods on Ruby 3.4

Reviewed By: vzaidman

Differential Revision: D69397346

Pulled By: cipolleschi

fbshipit-source-id: 2e29c0529e5342b8d29f2d296bd11802cb5a2885