Bump Kotlin version to 1.6.10 (#32936)

Summary:
Bump Kotlin version to 1.6.10 with changes:

https://kotlinlang.org/docs/whatsnew16.html

Primarily:

- stabilization to several language features
- various type inference improvements
- support for annotations on class type parameters

## Changelog

[Android] [Changed] - Bump Kotlin version to 1.6.10

Pull Request resolved: https://github.com/facebook/react-native/pull/32936

Reviewed By: ShikaSD

Differential Revision: D33708397

Pulled By: cortinico

fbshipit-source-id: a09b4504c194676d18a749c5e297b7598e5f32b4