Build and sync lint/sort-imports from WWW (#44824)

Summary:
X-link: https://github.com/facebook/relay/pull/4708

X-link: https://github.com/facebook/metro/pull/1285

Pull Request resolved: https://github.com/facebook/react-native/pull/44824

Run the build script based on the commit in D58271034.

Changelog: [Internal]

NOTE: Test plan and summary intentionally obfuscated because it's exported to an external github pull request, but trust me.

Reviewed By: yungsters

Differential Revision: D58271323

fbshipit-source-id: be19c63d630281b9f6feca00b24f45d000e07089