[healthcheck] Refactor checks into separate files

Makes it easier to extend later, if we want to add more checks.

ghstack-source-id: 6fb3435555f1b988e1a185bfda8be9418eb622c5
Pull Request resolved: https://github.com/facebook/react-forget/pull/2924