Add FB build for ReactReconcilerConstants (#29003)

In order to integrate the `react-reconciler` build created in #28880
with third party libraries, we need to have matching
`react-reconciler/constants` to go with it.