[compiler] Fix up prettier

Our prettier setup is all messed up after the merge, so this PR should
fix things

ghstack-source-id: f825460ea6637138db6ba08fd6136fac3f7aa001
Pull Request resolved: https://github.com/facebook/react/pull/29213