(chore): copy fix in <style> precedence error (#31524)

## Summary

This fixes a typo in the error that gets reported when Float errors
while hoisting a style tag that does not contain both `precedence` and
`href`. There was a typo in _conflict_ and the last part of the sentence
doesn't make sense. I assume it wasn't needed since the message already
suggests moving the style tag to the head manually.