Migrate testRunner from jasmine2 to jest-circus (#26144)

## Summary

In jest v27, jest-circus as default test runner
(https://github.com/facebook/jest/pull/10686)

## How did you test this change?

ci green