[ci] Override actions/cache default timeout

actions/cache has a default timeout of 10 minutes. Occasionally the
cache service download gets stuck and it waits this amount of time
before proceeding like it was a cache miss.

10 minutes is way too long so let's shorten this to a minute.

ghstack-source-id: 95dee31bd90651dfb29925e64d9f9dc7417a95e7
Pull Request resolved: https://github.com/facebook/react/pull/30512