[compiler] Clean up publish script (#31278)

Few small tweaks to make it easier to run adhoc publishes
---
[//]: # (BEGIN SAPLING FOOTER)
Stack created with [Sapling](https://sapling-scm.com). Best reviewed
with [ReviewStack](https://reviewstack.dev/facebook/react/pull/31278).
* #31283
* __->__ #31278

lauren committed 1y ago

9c60cbe3d1b95d531ddcd64e0a6730db640c934e

Parent: c91b3b0

Committed by GitHub <[email protected]> on 10/17/2024, 10:02:41 PM