compiler: Known hooks/nonescaping scopes dont count as pruned

There are two cases where it's legit/intended to remove scopes, and we can inline the scope rather than reify a "pruned" scope:
* Scopes that contain a single instruction with a hook call. The fact that we create a scope in this case at all is just an artifact of it being simpler to do this and remove the scope later rather than try to avoid creating it in the first place. So for these scopes, we can just inline them.
* Scopes that are provably non-escaping. Removing the scope is an optimization, not a case of us having to prune away something that should be there. So again, its fine to inline in this case.

I found this from syncing the stack internally and looking at differences in compiled output. The latter case was most common but the first case is just an obvious improvement.

ghstack-source-id: 80610ddafad65eb837d0037e2692dd74bc548088
Pull Request resolved: https://github.com/facebook/react/pull/29820