Exclude forwardRef and memo from stack frames (#18559)

We can't patch the row. We could give these their own "built-in" stack
frame since they're conceptually HoCs. However, from a debugging
perspective this is not very useful meta data and quite noisy. So I'm
just going to exclude them.