[Fizz] Prerender fallbacks before children (#30483)

When prerendering it can be convenient to abort the prerender while
rendering. However if any Suspense fallbacks have not yet rendered
before the abort happens the fallback itself will error and cause the
nearest parent Suspense boundary to render a fallback instead.
Prerenders are by definition not time critical so the prioritization of
children over fallbacks which makes sense for render isn't similarly
motivated for prerender. Given this, this change updates fallback
rendering during a prerender to attempt the fallback before attempting
children.