[compiler] More precise errors for invalid import/export/namespace statements

import, export, and TS namespace statements can only be used at the top-level of a module, which is enforced by parsers already. Here we add a backup validation of that. As of this PR, we now have only major statement type (class declarations) listed as a todo.