kleidiai: removed cpu feature detection from CI run script

* As per the maintainers' suggestion, removed cpu feature detection
   from CI run script as CMake handles it already

Signed-off-by: Martin Klacer <martin.klacer@arm.com>