vulkan: add dryrun support to sin and cos ops (ggml/947)

sin and cos failed test-backend-ops because they
tried to dereference a context pointer that is null
on dry runs.

This commit prevents that segfault.

Signed-off-by: Salvatore Mesoraca <s.mesoraca16@gmail.com>