[SBT] Add some excludes kept in Scala.gitignore .

Scala.gitignore currently has more entries for SBT than SBT.gitignore itself.
Copy missing entries here.