Globally install Python libraries in GitHub Actions

Otherwise it uses ~/.local/bin which GitHub doesn't include in PATH