CI: Install Android NDK 21.4.7075529

This is the version mandated by Godot's gradle setup anyway so it would get
installed when running gradlew. Now we pre-install the correct version.