GDScript: enable type checks on release mode

Also make builtin GDScript functions report return type as Variant in
release so type is converted when needed.