[shardformer] fix chatglm implementation (#5644)

* [shardformer] fix chatglm policy

* [shardformer] fix chatglm flash attn

* [shardformer] update readme

* [shardformer] fix chatglm init

* [shardformer] fix chatglm test

* [pipeline] fix chatglm merge batch