chore(deps): update prettier to 3.8.0 and pretty-quick to 4.2.2

The latest prettier vscode extension (v12) has drop support o prettier 1. It works with prettier 3