feat(openai): add tool search support with defer_loading via extras