chore: Exclude database files from debugger auto-reload (#10020)

🔧 (gitignore): update gitignore to exclude all files with .db extension or prefix
🔧 (.vscode/launch.json): update launch configuration to exclude all files with .db extension or prefix from hot reload