Command line code sanitation (#1627)

* UPDATE - add commandline sanitation class, update local_commandline_code_executor.py and renamed test for code_utils.py

* FIX - precommit run

* UPDATE - moved sanitation function to LocalCommandlineCodeExecutor, moved testo to test_commandline_code_executor.py

* UPDATE - added docstring notice to sanitize_code

* Update autogen/coding/local_commandline_code_executor.py

Co-authored-by: Eric Zhu <ekzhu@users.noreply.github.com>

* FIX - regular expression

* FIX - function invocation in tests

* UPDATE - pre-commit run

* FIX - pre-commit run -_-

---------

Co-authored-by: Ward <award40@LAMU0CLP74YXVX6.uhc.com>
Co-authored-by: Eric Zhu <ekzhu@users.noreply.github.com>