Add support to customized vectordb and embedding functions (#161)

* Add custom embedding function

* Add support to custom vector db

* Improve docstring

* Improve docstring

* Improve docstring

* Add support to customized is_termination_msg fucntion

* Add a test for customize vector db with lancedb

* Fix tests

* Add test for embedding_function

* Update docstring