Run C# import cleanup based on the Solution files (#1838)

This is to make the style consistent with the rest of the project as well as removing unused imports.