Add chat model reference inspection (Written by Copilot)