Add `Access-Control-Allow-Origin: *` to requests made to `/extension/`