Use Strict Null Checks In TS Extension (#16244)

* Use Strict Null Checks In TS Extension

Updates the Ts extension to use strict null checks.

* Throw instead of returning undefined in some linkedmap cases

* fix small null check in buffersync

* Fix for request item null