Switch most remaining extensions to use esbuild

Just 3 left:

- git and github. These are doing weird stuff with d.ts imports and const enums

- github-authentication  which has some tricky path mapping stuff