Add new line comment when pressing Enter from within line comment for languages that use double slash for line comment (#235407)

* add decrease and increase indent patterns for cpp

* adding new line with line comment on next line from within languages that use double slash for line comment