fix(otel): avoid undefined-branch type in execute_hook attributes spread