Add GPT-5 specific safety rules and update agent prompt (#570)

Parent: bb7f5fe

Committed by GitHub <noreply@github.com> on 8/12/2025, 6:40:05 PM