style: enhance keybinding key visibility on hover in quick input list