Remove a false test (#173787)

This was introduced some time ago without justification replacing

`false || xxx` is equivalent to `xxx` if `xxx` is boolean (which it is
here).