Move language pack processing code to common