chat - more feature support for agent sessions view