Add example fix for unexternalized strings

Adds a fix (off by default) for converting double quoted to single quoted string