sessions: make gradient shell background default (#312855)

Remove the sessions experimental shell gradient toggle and always apply the shell gradient styling for the sessions workbench.

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>