Move notebook setting keys into a namespace

Adds a new `NotebookSettings` namespace to hold notebook settings keys