feat(tracing): update span name in handleHookStarted for improved clarity