Allow fetch to handle images returned from internal fetch

The scenario is if they `#fetch file:///foo.png` or some other kind of non-http scheme, it'll fall back to the file service and just grab the file contents.

This needed updating to handle binary data.