Encode actual and expected value as JSON to enable https://github.com/microsoft/vscode-selfhost-test-provider/pull/2.

Only a proof of concept yet.