Revert to previous vscode-markdown-languageserver

This new version causes issues in the production build only. Fix is in https://github.com/microsoft/vscode-markdown-languageserver/pull/18 but reverting for now